A milliomos horgászik a parton, csörög a mobilja.
A lánya az, felveszi:
- Apu most láttam egy szuper kocsit, megvehetem?
- Mennyi?
- 50000 dollár.
- Vegyed.
Két perc múlva megint csörög, most a fia hívja:
- Apu láttam egy nagyon jó jachtot, megvehetem?
- Mennyi?
- 100000 dollár.
- Vegyed.
Horgászik tovább, és nemsokára kifogja az aranyhalat.
Látja, hogy kicsi, vékony ezért visszadobja.
Az aranyhal odaszól:
- És a három kívánság?
- Mondjad b...meg!

Iván Ivanovics meglát egy parton fetrengő aranyhalat, megsajnálja, és bedobja vízbe.
Nagyon ficánkol az aranyhal, és megszólal:
- Te megmentetted az életem, kívánhatsz bármit, teljesítem.
- Azt kívánom, hogy a legfinomabb vodkát pisiljem.
- A kívánságod teljesítve'
Hazamegy Iván, és tüstént bemutatja a vodkáját a feleségének. Minden este berúgnak a finom vodkától. Egy napon, ahogy a feleség hazaérkezik, látja, hogy az éjjeliszekrényre oda van készítve két pohár, és egy üveg vodka.
- Mi történt? - kérdi a feleség.
- Semmi, csak ma este pohárból iszol!

A horgász kifogja az aranyhalat, ami az életéért könyörög.
- Kedves horgász, teljesítem a kívánságod, csak engedj vissza!
A horgász tanakodva nézi.
- Jó, ne legyen benned szálka.