Szibériában szolgáló Iván tizedes három nap eltávozást kap.
Felcsatolja a sílécet, és röpke 24 óra alatt hazasíel.
Három nap múlva időben visszaérkezik a táborba.
Társai faggatni kezdik:
- Mit csináltál otthon először?
- Megkettyintettem az asszonyt.
- Másodszor?
- Lehúztam egy üveg vodkát.
- Harmadszor?
- Lecsatoltam a síléceket.

Joe és Jack bemennek az ivóba, kérnek egy-egy italt.
A következő pillanatban bejön egy cowboy levágott indiánfejjel a kezében, amit átad a kocsmárosnak.
Erre az odaad neki 500, azaz ötszáz dollárt.
A cowboyunk zsebre vágja és elhúz!
- Miért kapta az 500 dollárt? - kérdi Joe.
- 3 éve megölték a családomat az indiánok, azóta aki behoz nekem egy indián fejet, annak ennyit fizetek. -mondja a kocsmáros.
J&J összenéznek és elmennek pénzt "keresni."
Kisvártatva fel is bukkan egy indián, Joe le is lövi, és vágná le a fejét, amikor Jack halálsápadtan rohan felé.
- Húzzunk innen, errefelé jön egy nagy indiáncsapat. -ordítja.
- Hülye vagy? Milliomosok leszünk!!

A juhász fia megy apja helyett legeltetni. Este beszámol az élményéről:
- Apám, megkeféltem az egyik birkát.
- Nocsak, aztán melyiket?
- Az egyik fehéret.
- Azért. Csak a feketével vigyázz, mert az nagy kurva.