Nem mindegy, hogy veréb, vagy véreb.

Mondókák angolul, és jelentésük egy másik online fordító szerint:

Tin, tin music,
Little Susie dances,
Right is tipped,
Leftwards is tipped,
Cricket a pal plays on the violin.

Ón, ón zene,
Kicsi Susie táncol,
Helyes hegyes,
Balra hegyes,
Tücsök egy pajtás játék a hegedű.

Egy öreg hölgy odamegy egy férfihoz a klubban:
- Vanda vagyok.
Erre a férfi:
- És öveg is.

Egy férfi felesége eltűnik. A férfi bejelentést tesz a rendőrségen, és teljes letargiában tölt két napot. A harmadik nap, amikor hazaér munkából,a feleségét az étkezőasztal mellett találja.
— Hát te? — kiáltja. — Halálra aggódtam magam miattad!
— Tudod, amikor hazafelé jöttem a boltból, megállt mellettem egy autó, 4 izmos fickó kiugrott belőle, elkaptak és betuszkoltak az autójukba. Elvittek egy kihalt épületbe, és egy héten keresztül, minden nap négyszer megerőszakoltak!
— Egy hétig? Hiszen még csak két napja tűntél el!
— Persze, de most csak hazaugrottam enni valamit, aztán megyek vissza!

A rendőr vizsgázik történelemből, de nem tud semmt!
A vizsgabiztos :
- Hány iptomból vezette ki Mózes a zsidókat ?
- Talán, kettőből !