Nyuszika megy az erdő szélén és leesik.

Ketten jönnek kifelé az erdőből. Az egyik futva, a másik medve.

Stirlitz sétál az erdőben. Egyszer csak megrezzen egy bokor.
- Legközelebb hozok magammal puskát - gondolja Stirlitz.
- Legközelebb??? - gondolja a medve.

A nyuszika bevérzett szemekkel sétál a mezőn. Arra jön a medve.
- Á nyuszika, mindig csak az a fű!

A Farkas elkapja a Nyulat.
- Rendben van Farkas, ölj meg, de engedd meg, hogy eljárjam a haláltáncot.
A Farkas (köztudottan nagy folklór-kedvelő) beleegyezik. A Nyúl elkezd lépegetni.
- Egyet jobbra, kettőt balra, hármat jobbra, négyet balra, ötöt jobbra, FUTÁS!
A Farkas felsóhajt:
- Micsoda hülye koreográfia.