- Dehát én nem azt mondom, hogy nem az évszázad leglátványosabb szökését hajtotta végre Kovács, hanem azt hogy maga voltaképpen börtönőr.

Móricka és a zsidó kisgyerek játszik a plébánia udvarán. Jön a plébános és azt mondja:
- Móricka, ha kirúgod az ablakot, büntetésből megkeresztellek.
A fiú kirúgja az ablakot. Erre a plébános megkereszteli.
A gyerek megy haza sírva és mondja az apjának:
- Apa, megkeresztelt a pap bácsi.
DURR egy pofon.
- Kisfiam, nem látod, hogy most dolgozok!
Megy az anyjához:
- Anya, megkeresztelt a pap bácsi.
DURR egy pofon.
- Kisfiam nem látod, hogy most főzök!
Megy a nővéréhez:
- Nővérkém, megkeresztelt a pap bácsi.
DURR egy pofon.
- Öcsi, nem látod, hogy most tanulok!
Bemegy a szobájába sírva, és ezt motyogta az orra alatt.
- Még csak fél órája vagyok keresztény, de már annyira utálom a zsidókat.

Mondókák angolul, és jelentésük egy másik online fordító szerint:

Tin, tin music,
Little Susie dances,
Right is tipped,
Leftwards is tipped,
Cricket a pal plays on the violin.

Ón, ón zene,
Kicsi Susie táncol,
Helyes hegyes,
Balra hegyes,
Tücsök egy pajtás játék a hegedű.