A királyfi bejelentkezik a kínai császárhoz, hogy szeretné elvenni a lányát.
A császárnak az a feltétele, hogy a királyfi állja ki a három legszörnyűbb kínai kínzást.
A királyfi beleegyezik. Elmegy aludni a számára előkészített szobába. Reggel egy kővel a hasán ébred, rajta felirat:
"Első legszörnyűbb kínai kínzás: 50-kg-os kő a mellkason"
A királyfi röhög egyet a primitív feladaton, könnyedén felkapja a követ, majd kidobja az ablakon. A zuhanó kő másik oldalán azonban meglát egy feliratot:
"Második legszörnyűbb kínai kínzás: bal here a kőhöz kötve"
A kő már túl messze van, hogy elkapja, ezért utánaugrik, ki az ablakon.
Ekkor az ablak külső oldalán megpillantja a harmadik feliratot:
"Harmadik legszörnyűbb kínai kínzás: jobb here az ágy lábához kötve"

A kocsmában a nagymenő mutogatja az új fiúnak, hogy neki micsoda izmai vannak, meg hogy ő belé sose kössön senki.
Erre a fiú:
- Tényleg elég erős vagy?
Nagy büszkén a beképzelt férfi:
- Még szép!
- Akkor hordd el magad!

— Lehetnék még valamiben segítségére? — kérdezi az ügyvéd a halálraítéltet.
— Igen. Úgy félek a villamosszéktől. Kérem legyen mellettem és fogja a kezemet!